Y LA LENGUA GAELICA (IRLANDES) HACE QUE HAYA MUCHAS PALABRAS, NOMBRES, APELLIDOS, FRASES, QUE SON MUY-muy AUTOCTONAS.
La palabra banshee es el resultado de la anglización del gaélico irlandés bean sídhe o bean sí, que significa «mujer de los túmulos feéricos» o «mujer de paz». Son brujas dolidas por la pérdida de alguna persona muy cercana a ellas.
EN ESTE CONTEXTO, ES DONDE LA ISLA DE ESTA PELICULA ES METAFORA, SIMBOLO, Y DEMASES.
HAY MUCHO DE CULTURA POPULAR. HAY MUCHO DE FOLKLORICO, SI.
HAY MUCHO DE BIBLICO, siempre.
PERO, LO MAS ¿METAFORA? DE TODO, ES LA RELACION DE LOS DOS PERSONAJES PRINCIPALES.
SON AMIGOS. PERO PODRIAN SER PAREJA.
SON AMIGOS, VARONES, PERO PODRIAN SER UN HOMBRE Y UNA MUJER (u otra combinación).
SON AMIGOS, PERO DEJAN DE SER-LO de manera ABRUPTA. SI, DE MANERA POCO ORTODOXA EN ESTAS "cuestiones" de LA AMISTAD.
CLARO, ES "AMISTAD", PERO PODRIA SER "AMOR".
Y, CUANDO EL AMOR SE VA, CUANDO UNO DE LOS DOS MIEMBROS DE-JA DE SENTIR-LO, TODO TERMINA.
termina, Y YA DA IGUAL SI ES ABRUPTO O "SUAVE".
PERO, CUANDO EL OTRO MIEMBRO (¿o era "integrante"?) NO ACEPTA, NO SUELTA, NO DEJA IR... ES CUANDO "TODO" SUCEDE.
CUANDO LAS COSAS ¿ESCALAN?.
POR ESTA PELICULA, RECORDE DOS CANCIONES (BASTANTE REPRESENTATIVAS DEL ROCK LATINOAMERICANO).
CLARO, LA CANCION DE CERATI , DICE "ADIOS" DESDE EL AMOR, DESDE COMPRENDER. comprender, aprender, y aprehender.
LA CANCION DE N.T.V.G. NOS DICE "CHAU", DESDE EL ¿DESPECHO?, CON ALGO DE BRONCA O ENOJO. CON ALGO DE "ya es tarde".
"ADIOS" (poder decirlo, es crecer)
y un poco (más) de BONUS-TRACK:
ADIOS
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario