regreso a casa, MAS FUERTE QUE NUNCA

 STICK FIGURE - "COMING HOME"

si hubiera que definir el ¿reggae-pop? de Stick Figure, habría que hablar de miles de influencias desde Jamaica, claro. Pero también habría que hablar de electrónica y modernidad. aquí no somos especialistas en la materia, así que, mejor, nos concentramos en esta canción.

Muchas teorías sobre esta canción, en este sitio se prefiere aquella que habla de DEJAR, SUPERAR, ABANDONAR. ¿sacar-se? de encima eso que era una DROGA.

dulce, pero letal. 

dulce, pero mortal.

dulce, pero adictiva.

dulce, pero traicionera. 

volver a conectar-se con unx mismx, hará que no necesitemos drogas.

o, al menos, no depender de ellas.

¿EL AMOR ES UNA DROGA?

¿DA IGUAL HABLAR DE "DROGA", QUE DE "AMOR"?.

¿EL AMOR ES ADICTIVO?.

BASTA.

........................................................................................

coming home

Aquí voy de nuevo estoy pensando en ti
Here I go again I'm thinking about you

No puedo ayudarme a mí mismo, no puedo evitarlo
I can't help myself, I can't help myself

Y les pido disculpas a todos ustedes
And I apologize to all of you

Me perdí, me perdí
I lost myself, I lost myself

Y abre tu mente a algo nuevo
And open up your mind to something new

¿Es este el camino?
Is this the road?

Nunca sabremos
We'll never know

Y he tratado de encontrar mi camino de regreso a casa
And I have tried to find my way back home

Bueno, voy a volver a casa, bueno, voy a volver a casa
Well I'm coming home, well I'm coming home

Bueno, recuerdo cuando dijiste que tenía todo lo que necesitaba
Well I remember when you said that I had everything I needed

Tomó un tiempo, ahora finalmente puedo verlo
Took a while, now I finally can see it

La negatividad casi me derrota
Negativity almost had me defeated

Bueno, aquí estoy, estoy de nuevo en pie y
Well here I am I'm back on my feet and

Mamá, mamá, ¿no me miras?
Mama, mama won't you look at me

Crecí rápido y mi mente es libre
I grew up fast and my mind is free

No sé todo
I don't know everything

Pero recuerdo lo que dijiste, dijiste
But I do remember what you said, you said

La vida tiene que ver con el equilibrio y la redención.
Life is all about balance and redemption

Moderación, amor y cariño
Moderation, love and affection

Esta meditación y reflexión interior
This meditation and inner reflection

Mantén la fe con la intención de tu alma
Keep the faith with your soul's intention

Deja que la verdad brille con tus acciones
Let the truth shine through with your actions

Haz realidad tus sueños con atracción
Make your dreams come true with attraction

Siempre vive tu vida sin arrepentimientos
Always live your life with no regret

Y no mires atrás pero nunca olvides
And don't look back but never forget

Me puse tan alto
I got so high

Solo anoche
Just last night

Se sintió tan bien
It felt so nice

tuve el mejor tiempo de mi vida
I had the time of my life

Solo anoche
Just last night

Bueno, puedes venir si quieres
Well you can come if you wanna

Pero me voy de aquí esta noche
But I'm leaving here tonight

Y dime si vas a
And tell me if you're gonna

Porque no te dejaré atrás
'Cause I won't leave you behind

Entonces crees que tienes las respuestas
So you think that you got the answers

¿Crees que nunca lo sabrás?
You think that you'll never know

La gente sigue hablando
People they keep on talking

La verdad se va a mostrar
The truth is gonna show

Whoah
Whoah

Whoah
Whoah

Whoah
Whoah

Oh
Ooh

estoy llegando a casa
I'm coming home

Oh
Ooh

estoy llegando a casa
I'm coming home

Oh
Ooh

estoy llegando a casa
I'm coming home

Oh
Ooh

estoy llegando a casa
I'm coming home

..............................................................................................