Une Estonienne 'a Paris (2012)
un estonio en París
una estonia en París
una Estonia parisina
una dama en París
Y, AQUI, SE nos de-NOTA QUE SALE DE SU CON-TEXTO.
QUIZAS, EL PAISAJE PARISINO CONSUME UN POCO DE LA DIEGESIS.
QUIZAS, SI FUERA ALGO MAS "RUSO", O MAS POR EL ESTE DE EUROPA.
PERO, A PESAR DE TODO, EL FILME SOSTIENE MOMENTOS muy INTERESANTES.
Y, A SU VEZ, TODO TIENE QUE VER, YA QUE EL CHOQUE DE CULTURAS NUNCA DEJA DE SER ENTRAMADO, AQUI.
PAIS RICO, PAIS POBRE.
PAIS CONQUISTADOR, PAIS CONQUISTADO.
FEMINISMO VIEJO, FEMINISMO NUEVO.
NO POR NADA, EN MUCHOS PAISES, EL FILME SE LO CONOCE COMO "UNA DAMA EN PARIS".
(O SEA, "ESTONIANA" SE RE-EMPLAZA POR "DAMA", PERO "PARIS", SIGUE SIENDO "PARIS").
GENERO: DRAMA
NIVEL FAMILIA ALTERADA: 6.5
NIVEL FAMILIA ENAJENADA: 7.08
NIVEL PARIS ENAJENADO: 7.99
NIVEL PARIS DISFUNCIONAL: ?
NIVEL EUROPA ENAJENADA: 10.2
NIVEL EUROPA DISFUNCIONAL: 9.11
NIVEL LACRIMOGENO: 5.49
NIVEL FEMENINO HEREDADO: 8.7
NIVEL FEMENINO-ENAJENADO: 8
NIVEL CRITICA: 9.9
GENERO: DRAMA
NIVEL FAMILIA ALTERADA: 6.5
NIVEL FAMILIA ENAJENADA: 7.08
NIVEL PARIS ENAJENADO: 7.99
NIVEL PARIS DISFUNCIONAL: ?
NIVEL EUROPA ENAJENADA: 10.2
NIVEL EUROPA DISFUNCIONAL: 9.11
NIVEL LACRIMOGENO: 5.49
NIVEL FEMENINO HEREDADO: 8.7
NIVEL FEMENINO-ENAJENADO: 8
NIVEL CRITICA: 9.9
No hay comentarios:
Publicar un comentario